.hack//G.U. ฉบับนิยาย มีแปลอังกฤษแล้ววว
posted on 23 Feb 2009 01:54 by classictime in Talkวันนี้ได้ไปที่คิโนะคุนิยะหลังจากห่างหายไปนาน แล้วก็ได้เห็นว่าที่ชั้นหนังสือแปลเป็นอังกฤษ (ฝั่งการ์ตูน) มีการอัพเดทใหม่ ๆ มาเยอะมาก
และที่เห็นเด่นเป็นสง่ามาเลยก็คือ
.hack//G.U. ฉบับนิยายเล่ม 1 o[]o!!!
ทั้งที่ยังไม่ได้เก็บ A.I.buster2 เลย แต่มันดันเจอเล่มนี้ก่อน เลยคว้ากลับบ้านทันที T^T
หลังจากได้อ่านบทเกริ่น กับ บทที่ 1 ไปได้ซักพักก็ได้ตระหนักว่า เขามีการเปลี่ยนเนื้อเรื่องบางส่วนให้แตกต่างจากเนื้อเรื่องในเกมส์และในอนิเมที่เกี่ยวข้องกับภาคนี้ด้วย แถมยังให้ความสำคัญกับตัว เรียว มิซากิ ( ฮาเซโอะ ) ที่อยู่โลกภายนอกด้วย สไตล์คล้ายกับ .hack//Another birth ที่เอา แบล็คโรส มาเป็นตัวเอกในนิยายแทน ไคท์
ใครสนไปดูได้ที่คิโนะคุนิยะ พาราก้อน น่าจะยังเหลืออยู่ โซน การ์ตูนจากยุ่นนะครับ เพราะเขาถือว่าแปลมาจากนิยายเกมส์ กับ การ์ตูน (ทำไมไม่ยักกะเห็น Ico ในหมวดนี้แฮะ)
ก็แค่นี้แหละครับบาย (บอกเล่าเก้าสิบแล้วลาจาก)
เมื่อวันก่อนเพิ่งไปเรียนพิเศษที่กรุงเทพมา(ไม่ใช่เด็กกรุงเทพอะ)แล้วก็ไปดูที่ร้านคิโนะนี่เจอแต่ .hack//G.U.+ เล่ม 1 2 4 แต่ไม่มีเล่ม 3 -_-"
AI buster เล่ม 2 ก็หาไม่เจอ -_-"
แถมมาเจอ .hack//G.U.+ เล่ม 4 สปอยด์ภาคนิยายอีก แค้นว่อย!
(ตกลงเอ็งมาบ่นให้คนอื่นฟังเรอะ
#1 By okloxp (125.25.109.245) on 2009-03-26 12:08